Прочетено:2679
putin

  Чета заглавие в руските медии, и не вярвам на очите си: „Путин призвал Запад „перекратить болтовню” и занятся делом!”. За хората от моето поколение, които под суровата сянка на българо-съветската дружба изучаваха руски език от ранно детство през начални, прогимназиални и гимназиални училища, техникуми и семестри, та чак до университетското си дипломиране, аз няма да превеждам цитираното, но за днешните млади люде, които не без основание и следвайки оптимистичния дух на времената замениха руския с английски и немски, ще се наложи да попреведа: „Путин призова Запада „да прекрати брътвежите си” и да се захване за работа”. Някак си много подобаващо и хармонично публикуваният в социалните мрежи апел на президента-кагебист е придружен от една убийствена и чернобяла като цяла сивееща, пустееща и меланхолична Русия фотография: някакъв неизмазан и разкривен, рушащ